申博会员网址 > 教育频道 > 正文

英伦网站开户:"张冠李戴"用英语怎么说?

申博会员网址 0
分享至

张冠李戴用英语怎么说?

“张冠李戴”,汉语成语,字面意思是把姓张的人的帽子戴到姓李的人的头上(put Zhang’s hat on Li’s head);比喻认错了对象,弄错了事实。可以翻译为“attribute something to the wrong person,mistake one thing for another或put the boot on the wrong leg”。

例句:

那是他的错,你不要张冠李戴。

It's his fault. You needn't try to shift the blame.

相关推荐
热点推荐

仅480块GPU搞出万亿参数大模型!达摩院3个月打造,出手即商用

量子位
2021-06-25 12:22:11

许敏重量级支持者退出,杜新枝一家前往北京,这释放出什么信号?

明星八卦club
2021-06-25 15:19:23

申博会员网址监控拍下恶心一幕!美国男子强行与马发生关系,遭当地警方追捕

百姓关注
2021-06-24 19:09:29

?被美国列入危险名单:台积电700亿芯片厂,像富士康一样烂尾?

正解局
2021-06-25 13:30:32

郑引、王社莲、郭希志,在二次庭审会来吗?杜新枝北京之行不简单

南城微语
2021-06-25 18:55:02

美团遭沈阳骑手“深夜报复”,怒接253单原地点送达,何以至此?

雷达财经
2021-06-25 22:01:04

中美贸易战出结果了,主动权牢牢被中国掌控,日澳感慨:莫大耻辱

紫龙防务观察
2021-06-25 13:11:12

前所未有!女排一姐落榜,张常宁跻身前十

冷眼观赛
2021-06-25 13:47:12

亏损35亿,裁员3万人,波音获380架救命订单,中国复飞依旧无望

夏天娱乐站
2021-06-25 18:09:50

双赢!篮网5换2方案:2米20中锋辅佐三巨头,东契奇获三大帮手

篮坛扒客
2021-06-26 00:00:58

黄健翔谈取消客场进球:这会导致消极比赛,我宁愿欧超成真

虎扑足球
2021-06-25 19:00:16

白岩松说:“房价涨到三四万的时候,和普通人就没有关系了”。

杨更带你说房产
2021-06-25 11:02:17

在华销售额下滑59%,耐克恳求中国消费者原谅,还说了句肉麻的话

袁周院长
2021-06-25 20:39:11

夫妻新婚3月后离婚,女方拒退彩礼:是他不会生孩子,一次没碰过

倚靠窗前
2021-06-25 10:05:49

河北成绩已揭晓,喊着“进城拱白菜”张锡峰,当下处境有点尴尬了

二胎全职妈妈亲子
2021-06-25 19:24:08

官宣!女排世锦赛冠军公布奥运备战名单,MVP领衔,2名将意外落选

吾爱女排
2021-06-25 12:01:53

蔡英文收到最绝望噩耗:变种病毒进入台湾,关键时刻,大陆表态了

海拔新观察
2021-06-25 21:03:04

儿子高考630分,妈妈一条朋友圈让人心酸:你考得越好,我越难过

男孩派
2021-06-25 22:11:24

定了!再次提高!

东线军情
2021-06-25 21:19:20

她是《叛逆者》中最大的奸细,两次引狼入室,最后还害死纪中原

小猫追剧
2021-06-25 19:36:06
2021-06-26 05:53:07

头条要闻

白酒伤肝片仔癀保肝?一粒卖上千的“神药”谁在疯抢?

头条要闻

白酒伤肝片仔癀保肝?一粒卖上千的“神药”谁在疯抢?

体育要闻

博努奇:奥地利是块硬骨头,但意大利有信心打进八强

娱乐要闻

杨幂挑战短发造型 露腹小秀性感

财经要闻

科技要闻

Win 11看着像苹果Mac,又能装安卓app

汽车要闻

奥迪RS 3三厢版官图提前曝光 前脸全是格栅

态度原创

房产
旅游
本地
手机
健康

房产要闻

[上海]上海土拍“稳”字当头,房企拿地拼实力更靠运气 !

旅游要闻

比新疆刺激、比西藏神圣,这个地方美了千年

本地新闻

霸权审美下,面对body-shame最好的回应是什么?

手机要闻

WP手机还魂:微软Win11支持安卓App始末

卵巢囊肿不用治会自愈?

×
菲律宾太阳城申博登入 申博游戏网直营 www.22msc.com 申博现金投注登入 www.687.net 菲律宾申博开户登入
太阳城网上娱乐官网 菲律宾申博现金网登入 申博正网存取款直营网 www.360msc.com 太阳城娱乐网址 www.msc66.com
申博138线上娱乐直营网 www.bet365x.com 太阳城娱乐 www.tyc599.com js7799.com www.msc3838.com